「刑期」の読み方・画数・意味

読み

けいき

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

刑罰を受ける期間

語源や由来

「刑期」の語源は、古代中国の法律用語に由来する。刑は「罰」を意味し、期は「期間」を指す。刑期とは、犯罪に対する罰として定められた期間を表す言葉である。この語は、中国の律令制度を通じて日本に伝わり、現在も使用されている。

「刑期」の例文と使い方

法律・司法
彼は10年の刑期を宣告された。
💡「刑期」は法律文書や裁判の場でよく使われる。一般的な会話では「刑務所での期間」と言い換えると分かりやすい。
ニュース
事件の主犯は無期懲役の刑期を言い渡された。
💡ニュース記事では「刑期」を正確に使用することが重要。視聴者に誤解を与えないよう、具体的な年数や刑種を明記する。
日常会話
彼の刑期はもうすぐ終わるらしいよ。
💡日常会話では「刑期」を使うと堅苦しい印象を与えることがある。「刑務所での期間」や「服役期間」と言い換えると自然。
文学作品
彼は長い刑期を耐え抜き、再び自由を手にした。
💡文学作品では「刑期」を使うことで主人公の苦悩や時間の経過を強調できる。ただし、文脈に応じて他の表現も検討する。
📝「刑期」は「懲役期間」や「服役期間」と似ているが、より正式な法律用語として使われる。類語との違いを理解し、適切な場面で使用することが重要。

文脈別の「刑期」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 仮釈放:刑期満了前に釈放されること
  • 恩赦:刑罰を免除または減軽すること
  • 無罪:刑罰を受けない状態
  • 執行猶予:刑の執行を一定期間猶予すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 自由:刑罰を受けていない状態
  • 解放:刑務所から出ること
  • 釈放:刑務所から解放されること
  • 無罪放免:無罪で解放されること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「刑期」は法律用語としてのニュアンスが強いため、文脈に応じて「服役期間」や「収監期間」など、より具体的な表現を使い分けると良いでしょう。

各漢字の詳細

「刑」
「期」

中国語発音

「刑期」を中国語で発音:

ピンイン: xíng qī

英語での意味: prison term

「刑期」の英訳を追加

「刑期」の意味をさらに詳しく(外部サイト)