「刈田狼藉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
田畑を荒らす行為
「刈田狼藉」の例文と使い方
農業問題
近年、耕作放棄地で刈田狼藉が相次ぎ、地域の農業に深刻な影響を与えている。
報道や公的文書で使用する場合は客観的事実に基づき、感情的な表現を避ける
歴史的記述
戦国時代、兵糧攻めの一環として敵方の領内で刈田狼藉が行われた記録が残る。
現代語訳する際は「農地破壊行為」など補足説明を加えると分かりやすい
法律解説
刈田狼藉は刑法上の器物損壊罪に該当する可能性があり、民事訴訟でも損害賠償責任を問われる。
法律用語ではないため、正式な書類では「農作物不法破壊行為」等の正式表現を使用
「狼藉」単独でも乱暴な行為を意味するが、農業に特化した被害を強調する点が特徴。類語「押し刈り」は強制的な収奪行為を含意する場合がある
各漢字の詳細
- 「刈」
- 「田」
- 「狼」
- 「藉」
中国語発音
「刈田狼藉」を中国語で発音：