「分裂」の読み方・画数・意味

読み

ぶんれつ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

一つだったものが二つ以上に分かれること

語源や由来

「分裂」は、中国語で「分かれる」と「裂ける」を組み合わせた熟語。物理的・社会的なものが二つ以上に分かれる意味で用いられる。語源は古代中国の文献に遡るが、具体的な初出文献は不明。

「分裂」の例文と使い方

ビジネス
会社の分裂を防ぐために、経営陣は緊急会議を開いた。
💡ビジネスシーンでは、組織やチームの分裂を防ぐための対策が重要です。
日常会話
友達グループが分裂してしまって、寂しい思いをしている。
💡人間関係の分裂は避けるべきですが、無理に繋ぎ止めるよりも、自然な流れに任せることも大切です。
ニュース
政党の分裂が政治情勢に大きな影響を与えている。
💡ニュースでは、分裂が社会や政治に与える影響を客観的に伝えることが求められます。
学術
細胞分裂のメカニズムを解明することが、生物学の重要な課題の一つだ。
💡学術的な文脈では、分裂のプロセスやその意義を正確に説明することが重要です。
📝「分裂」は、物理的な分離だけでなく、組織や人間関係の分断も意味します。類語として「分離」「分割」がありますが、これらは主に物理的な分離を指すことが多いです。

文脈別の「分裂」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 分離:組織や部門が独立すること
  • 分割:業務や資産を分けること
  • 解体:組織が解体されること
  • 分散:集中していたものがばらばらになること
反対語
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
  • 融合:異なるものが一つに合わさること
  • 結合:二つ以上のものが結びつくこと
  • 一体化:全体が一つになること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 分断:社会や国が分かれること
  • 離散:集団がばらばらになること
  • 対立:意見や立場が衝突すること
  • 解体:組織や国家が分解すること
反対語
  • 統一:複数のものが一つになること
  • 和解:対立が解消されること
  • 協調:互いに協力し合うこと
  • 連帯:団結して行動すること
🏥医療・健康
類義語
  • 分離:組織や細胞が分かれること
  • 切断:物理的に分かれること
  • 離断:組織が断ち切られること
  • 分岐:血管や神経が分かれること
反対語
  • 接合:分かれたものが繋がること
  • 癒合:傷や組織がくっつくこと
  • 融合:異なる組織が合わさること
  • 結合:二つ以上のものが結びつくこと
💻技術・IT
類義語
  • 分割:データやシステムを分けること
  • 分離:機能やモジュールが独立すること
  • 分散:処理が複数箇所で行われること
  • 解体:システムが分解されること
反対語
  • 統合:複数のシステムを一つにまとめること
  • 結合:異なる機能が繋がること
  • 融合:技術が一つに合わさること
  • 一元化:全体を一つにまとめること
💡「分裂」はしばしばネガティブなニュアンスを持つため、文脈に応じて「分離」や「分割」など適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「分」
「裂」

中国語発音

「分裂」を中国語で発音:

ピンイン: fēn liè

英語での意味: disunion, division, split, sectionalization, perturbation, part, break up, schism, breakup, naval division, air division, nuclear fission, fission

「分裂」の英訳を追加

「分裂」の意味をさらに詳しく(外部サイト)