「刀俎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
刀とまな板
語源や由来
「刀俎」は、古代中国の調理器具「刀」と「俎（まないた）」を組み合わせた言葉。『史記』や『漢書』などの古典文献に登場し、調理や処刑の場面で用いられた。転じて、他者を支配・操作する立場を意味するようになった。語源は明確に記録されている。
「刀俎」の例文と使い方
歴史・文学
戦国時代、多くの武将が敵の刀俎の上に置かれた。
歴史的な文脈や文学作品で使用する際は、比喩的な意味で「敵の手に落ちる」というニュアンスを強調すると効果的です。
日常会話
彼は上司の刀俎の上に置かれたような気分だと言っていた。
日常会話で使用する際は、比喩的に「不利な立場に立たされる」という意味で使うと自然です。
ビジネス
取引先との交渉で、我々は刀俎の上に置かれるような状況に陥った。
ビジネスシーンで使用する際は、交渉や競争において不利な立場に立たされる状況を表現するのに適しています。
「刀俎」は比喩的に「敵の手に落ちる」や「不利な立場に立たされる」という意味で使われることが多い。類語として「窮地」や「危機」があるが、「刀俎」はより具体的な状況をイメージさせる点で異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「刀俎」を中国語で発音：