「公表」の読み方・画数・意味

読み

こうひょう

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

広く一般に知らせること

語源や由来

「公表」の語源は、古代中国の「公」と「表」に由来する。「公」は公的な意味を持ち、「表」は外に示すことを意味する。これらが組み合わさり、公的な事柄を外部に示す行為を指すようになった。

「公表」の例文と使い方

ビジネス
会社は来月の新製品の発売日を公表した。
💡ビジネスシーンでは、正式な発表や重要な情報を広く知らせる際に使用する。誤解を招かないよう、正確な情報を公表することが重要。
ニュース
政府は新型ウイルスの感染状況を毎日公表している。
💡ニュースでは、公共性の高い情報を伝える際に頻繁に使用される。公表内容の信頼性が求められるため、ソースを明確にすることが大切。
日常会話
彼は結婚することを友人たちに公表した。
💡日常会話では、個人的な重大発表にも使えるが、ややフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな場面では「発表」や「知らせる」を使うことも検討する。
📝「公表」は公式な場での発表に適しており、カジュアルな場面では「発表」や「お知らせ」などの代替表現も検討すると良い。類語の「公開」は情報や場所を一般に開放する意味で使われることが多い。

文脈別の「公表」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 発表:公式に知らせること
  • 開示:情報を公開すること
  • 告知:広く知らせること
  • 披露:新情報を公開すること
反対語
  • 非公開:情報を公開しないこと
  • 秘匿:情報を隠すこと
  • 内密:外部に知らせないこと
  • 隠蔽:意図的に隠すこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 公示:公式に通知すること
  • 声明:公式な見解を発表すること
  • 報道:メディアを通じて知らせること
  • 周知:広く知らしめること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 公開:法的に情報を開示すること
  • 告示:法的に知らせること
  • 公示送達:法的に通知すること
  • 通告:正式に知らせること
反対語
  • 秘匿:法的に隠すこと
  • 非開示:情報を公開しないこと
  • 機密:公開されていない情報
  • 隠蔽:意図的に隠すこと
📖学術・研究
類義語
  • 発表:研究成果を公開すること
  • 公開:研究データを共有すること
  • 掲載:論文などを公開すること
  • 開示:情報を提供すること
反対語
💡「公表」は公式な文脈でよく使われますが、カジュアルな場面では「発表」や「お知らせ」などの表現が適切な場合があります。

各漢字の詳細

「公」
「表」

中国語発音

「公表」を中国語で発音:

ピンイン: gōng biǎo

英語での意味: bare, announce, advertize, publish, airing, proclamation, announcement

「公表」の英訳を追加

「公表」の意味をさらに詳しく(外部サイト)