「傴僂」の読み方・画数・意味

読み

せむしくぐせ

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

背中が曲がった状態

語源や由来

「傴僂」は背中が曲がった様子を表す語。中国の古典『荘子』に「傴僂承蜩」という故事があり、背中を曲げて蝉を捕る老人の描写から、身体の曲がった状態を指すようになった。漢字の「傴」は背を曲げる、「僂」はかがむ意味を持つ。

「傴僂」の例文と使い方

日常会話
祖父は年を取って傴僂になってしまったが、まだ元気に散歩をしている。
💡「傴僂」はやや古風な表現なので、日常会話では「腰が曲がる」などと言い換えると自然な場合がある。
文学作品
老人は傴僂の体で、ゆっくりと階段を上っていった。
💡文学的な描写に適しており、情景や人物の老いを強調する効果がある。
医学・健康
長年の不良姿勢が原因で傴僂姿勢になり、腰痛に悩まされている。
💡医学的には「脊柱後弯症」などの専門用語もあるため、対象読者に応じて使い分ける。
📝「猫背」は習慣的な姿勢の悪さを指すのに対し、「傴僂」は加齢や病気による変形を強調する。

文脈別の「傴僂」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 猫背:背中が丸まった姿勢
  • 脊柱後弯:脊椎が後方に曲がった状態
  • 円背:背中が丸くなっている状態
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「傴僂」は主に身体的な状態を表すため、医療や健康、姿勢に関する文脈で使用されることが多いです。

各漢字の詳細

「傴」
「僂」

中国語発音

「傴僂」を中国語で発音:

ピンイン: yǔ lóu

英語での意味: humpback, rachitis

「傴僂」の英訳を追加

「傴僂」の意味をさらに詳しく(外部サイト)