「停頓」の読み方・画数・意味

読み

ていとん

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

物事が停滞して進まないこと

語源や由来

「停頓」の語源は中国語に由来する。「停」は「止まる」、「頓」は「途切れる」を意味し、合わせて「動作や進行が一時的に止まること」を表す。日本語ではそのままの意味で使われている。

「停頓」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトが停頓しているため、早急に対策を講じる必要がある。
💡ビジネスシーンでは、停頓が続くと損失が大きくなるため、迅速な対応が求められる。
日常会話
最近、勉強が停頓気味で、なかなか進まないんだ。
💡日常会話では、停頓を軽く表現するために「気味」をつけると自然な会話になる。
ニュース
経済成長が停頓し、政府は新たな政策を検討している。
💡ニュースでは、停頓が社会全体に影響を与える場合に使用されることが多い。
📝停頓は、物事が停滞して進まない状態を指すが、類語の「停滞」よりも一時的なニュアンスが強い。

文脈別の「停頓」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 進展:物事が前進すること
  • 加速:速度が速くなること
  • 突破:障害を乗り越えること
  • 躍進:急速に前進すること
🏥医療・健康
類義語
  • 中断:治療やプロセスが一時的に止まること
  • 停滞:回復や進行が止まること
  • 鈍化:回復速度が遅くなること
  • 休止:一時的に停止すること
反対語
  • 回復:健康状態が改善すること
  • 進行:病状が進むこと
  • 加速:回復速度が速まること
  • 継続:治療が続けられること
💻技術・IT
類義語
  • 中断:プロセスが一時的に止まること
  • 停滞:進捗が止まること
  • フリーズ:システムが停止すること
  • デッドロック:複数プロセスが相互に待ち状態になること
反対語
  • 進行:プロセスが進むこと
  • 稼働:システムが動作すること
  • 進展:プロジェクトが前進すること
  • 再開:中断後、再び始まること
💡「停頓」はしばしばネガティブな印象を与えるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「停」
「頓」

中国語発音

「停頓」を中国語で発音:

ピンイン: tíng dùn

英語での意味: mire, bog down, get stuck

「停頓」の英訳を追加

「停頓」の意味をさらに詳しく(外部サイト)