「俚諺」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
庶民の間で使われる教訓的な言葉
「俚諺」の例文と使い方
教育
『郷に入っては郷に従え』という俚諺は、新しい環境に適応する大切さを教えてくれる。
異文化適応の指導時に使用すると効果的
ビジネス
『餅は餅屋』という俚諺通り、専門分野はプロに任せるべきだ。
外部委換の説明比喩として有用
日常生活
『早起きは三文の徳』と祖母がよく言っていたが、実際に朝型生活で体調が改善した。
若者への生活指導で古風すぎないよう現代的な事例と併用すると良い
政治評論
『瓢箪から駒』のごとく、些細な発言が大問題に発展するケースが近年増えている。
比喩として使う時は文脈を明確にすること
俚諺は故事成語と異なり出典が不明確な場合が多いため、権威付けには不向き。現代では差別的と捉えられる表現を含む場合があるので使用前の確認が必須。
文脈別の「俚諺」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「俚諺」は庶民の間で使われる教訓的な言葉を指しますが、文脈によっては「ことわざ」や「格言」などと使い分けるとより適切な表現となります。
各漢字の詳細
- 「俚」
- 「諺」
中国語発音
「俚諺」を中国語で発音：
英語での意味： saw