「侠客」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
義侠心を持ち他人のために行動する人
語源や由来
「侠客」の語源は、古代中国の「侠」と「客」の組み合わせに由来する。「侠」は義侠心や勇気を意味し、「客」は旅人や寄宿者を指す。両者を合わせて、義侠心を持ち、旅をしながら助け合う者を指す言葉として成立した。詳細な起源は不明。
「侠客」の例文と使い方
歴史/時代劇
その侠客は弱きを助け強きを挫く生き様で町民から慕われた。
時代背景を意識し、任侠道のニュアンスを強調すると効果的
現代の比喩
彼は企業の不正を内部告発した現代の侠客だと言えるだろう。
伝統的なイメージと現代的な正義感の対比に注意
フィクション創作
主人公は孤児院を守るため、闇社会の侠客として生きることを選んだ。
反社会的要素と義侠心のバランスが重要
「義賊」との違いは法的違反行為の有無。中国語の「俠客」とは異なり、日本語では主に日本社会の任侠文化を指す
文脈別の「侠客」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「侠客」は古風なイメージを持つため、文脈に応じて現代的な表現を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「侠客」を中国語で発音: