「侠婦」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
義侠心のある女性
「侠婦」の例文と使い方
文学作品
彼女は侠婦として、村人たちを助けるために自らの身を危険にさらした。
文学作品や歴史的な文脈で使用すると、その人物の義侠心や勇敢さが強調されます。
日常会話
あの女性は本当に侠婦だね。困っている人を見るとすぐに手を貸すんだ。
日常会話で使うと、その人の性格や行動を褒めるニュアンスになりますが、やや古風な表現なので、相手に伝わるか確認が必要です。
ニュース
地域の侠婦として知られる女性が、災害時に多くの人々を救った。
ニュースや報道で使うと、その人の社会的な貢献や英雄的な行動が強調されますが、現代ではあまり使われない表現なので、補足説明が必要な場合があります。
「侠婦」は古風な表現で、現代ではあまり使われません。類語として「義侠心のある女性」や「女傑」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要です。
文脈別の「侠婦」の類義語・反対語
「俠婦」は古風な表現なので、現代の文脈では適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「侠婦」を中国語で発音：