「作替える」の読み方・画数・意味

読み

つくりかえる

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

作り直す

「作替える」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの計画がうまくいかなかったので、一度作替える必要がある。
💡ビジネスシーンでは、計画や戦略を再検討する際に使用すると効果的です。
日常会話
この料理、味がちょっと違うね。もう一度作替えてみようか。
💡日常会話では、料理や手作りの品物を再度作り直す際に自然に使えます。
ニュース
政府は政策の一部を作替えることを発表しました。
💡ニュースでは、政策や法律の変更を伝える際に使用すると適切です。
📝「作替える」は「作り直す」とほぼ同じ意味ですが、よりフォーマルな印象を与えることがあります。類語として「再構築する」や「リニューアルする」もありますが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要です。

文脈別の「作替える」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
反対語
  • 維持:現状をそのまま保つこと
  • 継続:変更せずにそのまま続けること
  • 保守:現状を維持し管理すること
  • 凍結:変更を停止すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 再制作:作品を一から作り直すこと
  • リメイク:既存の作品を新たに作り直すこと
  • 改作:既存の作品を修正して再制作すること
  • 再創作:新たな視点で作品を作り直すこと
反対語
  • 保存:作品をそのまま維持すること
  • 継承:伝統をそのまま受け継ぐこと
  • 維持:現状を変えずに保つこと
  • 凍結:変更を停止すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 放棄:やめること
  • 諦める:挑戦をやめること
  • 放置:そのままにしておくこと
  • 断念:途中でやめること
💡「作替える」は、既存のものを一新するニュアンスが強いため、状況に応じて適切な類義語を選ぶとより明確な表現になります。

各漢字の詳細

「作」
「替」

中国語発音

「作替える」を中国語で発音:

ピンイン: zuò tì

英語での意味: rebuild

「作替える」の英訳を追加

「作替える」の意味をさらに詳しく(外部サイト)