「仮託」の読み方・画数・意味

読み

かたく

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

他のものに託して表現すること

「仮託」の例文と使い方

ビジネス
このプロジェクトの責任は私が仮託されることになった。
💡責任や権限を一時的に委ねる場面で使用。正式な委任状がない場合は誤解を招く可能性があるため注意。
法律
遺産管理を第三者に仮託する契約書を作成した。
💡法的効力を持つ文書で使用する場合、『委託』『信託』などより明確な用語との使い分けが必要。
文学
主人公の心情を風景描写に仮託する手法が用いられている。
💡比喩表現として使う場合、読者に意図が伝わりやすいよう文脈を明確に構築すること。
📝『委託』との違いは、仮託が一時的・間接的なニュアンスを含む点。類語『転嫁』は責任の押し付け意味が強いため使い分けが必要。

文脈別の「仮託」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 転嫁:責任や負担を他に移すこと
  • 代理表現:他の手段で間接的に表現すること
  • 間接的表現:直接ではなく迂回して伝える方法
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 寓意:別の意味を込めて表現すること
  • 象徴:具体的なもので抽象的概念を表す
  • 比喩:類似性を用いた間接的表現
反対語
  • 写実:ありのままを描くこと
  • 直描:直接的に表現すること
  • 露骨:隠さずに表現すること
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 実証:事実に基づく直接的な証明
  • 直証:直接的な証拠を示すこと
  • 明言:明確に言葉で表すこと
💡「仮託」は間接的な表現や代理的な意味合いが強いため、文脈によっては婉曲的と受け取られる場合があります。直接性が求められる場面では避けましょう。

各漢字の詳細

「仮」
「託」

中国語発音

「仮託」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn tuō

英語での意味: pretense

「仮託」の英訳を追加

「仮託」の意味をさらに詳しく(外部サイト)