「令妹」の読み方・画数・意味

読み

れいまい

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

他人の妹を敬って言う言葉

「令妹」の例文と使い方

ビジネス
先日は令妹のご結婚、誠におめでとうございました。
💡目上の相手や取引先の家族について言及する際に使用。丁寧な表現だが、相手との関係性を考慮する。
日常会話
令妹さんが作ったこのケーキ、とてもおいしいですね。
💡相手の妹を話題にする際の敬語表現。親しい間柄では「妹さん」でも可。
手紙・改まった場
令妹のご快癒を心よりお祈り申し上げます。
💡文章語として適切。口頭では「お嬢様」など別の敬称を使う場合もある。
📝「令嬢」と混同しないよう注意。主に成人した妹に用い、未成年には「お妹さん」が自然な場合も。

文脈別の「令妹」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 妹さん:他人の妹を敬って言う言葉
  • 妹御:他人の妹を丁寧に言う言葉
  • 妹様:他人の妹を非常に丁寧に言う言葉
反対語
  • :妹の反対の立場
  • :妹の反対の立場
  • 男性兄弟:妹の反対の立場
🎨芸術・文化
類義語
  • 妹君:古典的な表現での他人の妹
  • 妹姫:高貴な表現での他人の妹
  • 妹娘:文学的表現での他人の妹
反対語
  • 兄君:古典的な表現での兄
  • 弟君:古典的な表現での弟
  • 男児:文学的な表現での男の子
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「令妹」は非常に丁寧な表現であり、フォーマルな場面や敬意を表す際に適していますが、日常会話では「妹さん」などのより一般的な表現を使用すると自然です。

各漢字の詳細

「令」
「妹」

中国語発音

「令妹」を中国語で発音:

ピンイン: lìng mèi

「令妹」の意味をさらに詳しく(外部サイト)