「付款」の読み方・画数・意味

読み

ふかん

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

支払いを行うこと

語源や由来

「付款」の語源は、中国語の「付」(支払う)と「款」(金銭)の組み合わせ。古代中国で金銭を支払う行為を指す言葉として使われ、後に日本語にも取り入れられた。

「付款」の例文と使い方

ビジネス
本日の会議では、新しいプロジェクトの予算と付款スケジュールについて話し合われた。
💡ビジネス文書や会議では、『付款』を正式な支払いの意味で使用することが適切です。
日常会話
先月の家賃の付款を忘れていたことに気づき、急いで振り込んだ。
💡日常会話では、『支払い』と同義で使用できますが、ややフォーマルな印象を与えるため、状況に応じて使い分けましょう。
ニュース
政府は、災害復興支援のための特別付款を決定した。
💡ニュース記事では、『付款』が公的な資金の支払いを指す場合に使用されることが多いです。
📝『付款』は『支払い』とほぼ同義ですが、特に公的な資金や正式な手続きを伴う支払いを指す場合に使用されることが多いです。類語として『決済』『清算』などがありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて適切に使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「付」
「款」

中国語発音

「付款」を中国語で発音:

ピンイン: fù kuǎn

「付款」の意味をさらに詳しく(外部サイト)