「亡者」の読み方・画数・意味

読み

もうじゃ

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

死者や亡くなった人のこと

語源や由来

「亡者」は、仏教用語で「亡くなった人」を意味する。語源は「亡(なくなる)」+「者(人)」で、文字通り「亡くなった人」を指す。古代中国から伝わった仏教用語が日本語に定着したと考えられる。

「亡者」の例文と使い方

仏教用語
寺院で亡者の供養が行われた
💡宗教的な文脈で使われることが多いため、日常会話では「故人」が適切な場合も
法律文書
亡者の遺産相続手続きが開始された
💡正式な書類では「被相続人」が法律用語としてより正確
文学表現
詩の中で『亡者の声が風に乗る』と描写された
💡比喩的な表現に適するが、くだけた会話では不自然
歴史資料
戦国時代の亡者を弔う石碑が発見された
💡過去の死者を指す場合に用いるが、現代の死者には「犠牲者」など状況に応じた表現を
📝「亡者」は仏教的なニュアンスを含み、一般的な「死者」より格式ばった表現。霊的な意味合いで使われることもあるため、医療現場などでは「ご遺体」など適切な言い換えが必要

文脈別の「亡者」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 故人:亡くなった人を敬って言う言葉
  • 死者:死んだ人を指す一般的な言葉
  • 亡き人:亡くなった人を指すやや古風な表現
  • 逝去者:丁寧な表現で亡くなった人を指す
反対語
  • 生者:生きている人を指す言葉
  • 生存者:生き残った人を指す言葉
  • 現役:現役で活動している人を指す言葉
  • 健在者:健康で元気に生きている人を指す言葉
🏥医療・健康
類義語
  • 死亡者:医療現場で亡くなった人を指す言葉
  • 犠牲者:事故や病気で亡くなった人を指す言葉
  • 急逝者:急に亡くなった人を指す言葉
  • 病没者:病気で亡くなった人を指す言葉
反対語
  • 患者:治療を受けている人を指す言葉
  • 回復者:病気から回復した人を指す言葉
  • 生存者:病気や事故を生き延びた人を指す言葉
  • 生還者:危険な状態から生き残った人を指す言葉
⚖️法律・契約
類義語
  • 被相続人:相続の対象となる亡くなった人
  • 遺族:亡くなった人の家族を指す言葉
  • 死亡者:法律文書で亡くなった人を指す言葉
  • 故人:遺言書などで亡くなった人を指す言葉
反対語
  • 相続人:亡くなった人の財産を相続する人
  • 生存者:法律上生きているとされる人
  • 受益者:契約などで利益を受ける人
  • 権利者:権利を有する人
💡「亡者」はやや古風な表現であり、状況によっては「故人」や「死者」など、より適切な表現を選ぶと良いでしょう。

各漢字の詳細

「亡」
「者」

中国語発音

「亡者」を中国語で発音:

ピンイン: wáng zhě

英語での意味: spook, dead, fiend, deceased person

「亡者」の英訳を追加

「亡者」の意味をさらに詳しく(外部サイト)