「亡八」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
不道徳な人
「亡八」の例文と使い方
日常会話
あの人は本当に亡八だよ、約束を平気で破るから。
強い非難のニュアンスを含むため、使用時は相手との関係性に注意が必要。
文学作品
彼は町中から亡八と呼ばれ、誰からも信用されていなかった。
キャラクターの卑劣さを強調する効果的表現だが、現代では差別的と捉えられる可能性あり。
歴史的描写
幕末の記録に「亡八の輩が横行し」とあるように、当時は道徳的批判の表現として用いられた。
現代ではほぼ死語であり、歴史資料の解説時など限定的な使用に留めるべき。
「人非人」や「極悪人」に比べ、特に「義理や人情に欠ける」点を強調する古語。現代中国語では「王八」と表記し別の意味を持つため注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「亡八」を中国語で発音：
英語での意味： cathouse, brothel keeper