「亡夫」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
亡くなった夫
語源や由来
「亡夫」は、文字通り「亡くなった夫」を意味する言葉。語源は明確ではないが、古代中国の文献に類似の表現が見られる。日本語としての使用は、中世以降に定着したと考えられる。具体的な由来は不明。
「亡夫」の例文と使い方
日常会話
亡夫の思い出を語る祖母は、いつも穏やかな表情を浮かべます。
「亡夫」は、故人となった夫を指す丁寧な表現です。親しい間柄での使用は適していますが、フォーマルな場面では「故夫」や「亡くなった夫」と言い換えることも検討しましょう。
手紙やメッセージ
亡夫が生前に大切にしていた庭の花が、今年も美しく咲きました。
手紙やメッセージで使用する際は、相手との関係性を考慮し、適切なタイミングで使うことが重要です。特に喪中の方へのメッセージでは、配慮が必要です。
文学作品
彼女は亡夫の写真を眺めながら、静かに涙を流した。
文学作品では「亡夫」を使うことで、登場人物の心情や背景を深く表現できます。ただし、過度に使用すると重たくなりすぎるため、バランスを意識しましょう。
ニュース記事
亡夫の遺志を継ぎ、彼女は地域のボランティア活動に力を注いでいます。
ニュース記事では「亡夫」を使うことで、対象者の背景や動機を簡潔に伝えることができます。ただし、センシティブな内容であるため、読者への配慮を忘れずに。
「亡夫」は「故夫」や「亡くなった夫」とほぼ同義ですが、より丁寧でフォーマルなニュアンスがあります。類語との違いを理解し、適切な場面で使い分けることが重要です。
文脈別の「亡夫」の類義語・反対語
法律・契約
「亡夫」は丁寧な表現ですが、文脈に応じて「故夫」や「先夫」などを使い分けるとより適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「亡夫」を中国語で発音：