「中夜」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうやなかや

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

夜の真ん中、夜中

語源や由来

「中夜」の語源・由来は、古代中国の時間区分に基づく。一昼夜を12等分した「十二時辰」のうち、子の刻(午後11時~午前1時)を指す。この時刻が夜の真ん中にあたることから「中夜」と呼ばれるようになった。

「中夜」の例文と使い方

文学・詩歌
中夜の静けさの中、月が庭を照らしていた。
💡詩的な表現や情緒的な描写に適しており、日常会話ではあまり使われない。
歴史・古典
平安時代の貴族は、中夜に和歌を詠むことを好んだ。
💡古典文学や歴史的な文脈で使用すると効果的。現代語では古風な印象を与える。
ニュース・報道
事件は中夜に発生し、警察が直ちに捜査を開始した。
💡時間帯を強調する場合に使用可能だが、「深夜」の方が一般的。
📝「中夜」は「深夜」や「夜中」とほぼ同義だが、より文学的・古典的な響きがある。現代語では「深夜」の方が頻繁に使われる。

各漢字の詳細

「中」
「夜」

中国語発音

「中夜」を中国語で発音:

ピンイン: zhōng yè

英語での意味: midnight, winter solstice

「中夜」の英訳を追加

「中夜」の意味をさらに詳しく(外部サイト)