「不発」の読み方・画数・意味

読み

ふはつ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

計画や行動が実を結ばないこと

語源や由来

「不発」の語源は、火薬や爆弾などが「発火しない」「爆発しない」という意味から派生した。具体的な由来は不明だが、江戸時代以降、火器や兵器に関連して使用されるようになったとされる。

「不発」の例文と使い方

ビジネス
新規プロジェクトが不発に終わり、社内で大きな失望が広がった。
💡否定的な結果を伝える際は、代替案や改善策をセットで提示すると建設的
軍事・安全保障
ミサイルが不発弾として地中に埋もれ、除去作業が行われている。
💡専門用語として使う場合は「不発弾」と正確に表現する必要あり
日常会話
せっかくのデートの企画が雨で不発になったよ。
💡カジュアルな表現では「お流れになる」などの婉曲表現も併用可能
スポーツ
決勝戦で作戦が不発に終わり、0-3で敗北した。
💡スポーツ解説では「機能しなかった」など客観的な表現も好まれる
📝「未遂」とは異なり、実行されたが効果がなかった状況を指す。類似語に「空振り」があるが、こちらは機会を逃したニュアンス

文脈別の「不発」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 頓挫:計画が途中で止まること
  • 挫折:目標達成に失敗すること
  • 失敗:意図した結果を得られないこと
反対語
  • 成功:計画通りに達成すること
  • 達成:目標を実現すること
  • 実現:計画が形になること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 空振り:努力が報われないこと
  • 無駄:効果がないこと
  • 徒労:努力が無意味に終わること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 進展:物事が前に進むこと
  • 解決:問題が片付くこと
  • 突破:困難を乗り越えること
💡「不発」は否定的なニュアンスを含むため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「不」
「発」

中国語発音

「不発」を中国語で発音:

ピンイン: bù fā

英語での意味: dud

「不発」の英訳を追加

「不発」の意味をさらに詳しく(外部サイト)