「不得已」の読み方・画数・意味

読み

やむをえざる

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

仕方なく行うこと

「不得已」の例文と使い方

日常会話
彼は仕事を辞めたくなかったが、家族のためにはやむを得ず辞めた。
💡「やむを得ず」と置き換えられる場合もあるが、「不得已」はよりフォーマルな印象を与える。
ビジネス
プロジェクトの延期は、不得已の判断でした。
💡ビジネスシーンでは、やむを得ない状況を説明する際に使用すると、プロフェッショナルな印象を与える。
ニュース
政府は、不得已の措置として、緊急事態宣言を発令した。
💡ニュースや公式発表では、やむを得ない状況を強調する際に適している。
文学
彼は、不得已の選択を迫られ、故郷を後にした。
💡文学作品では、キャラクターの心情や状況を深く表現するために使用できる。
📝「不得已」は「やむを得ない」とほぼ同義だが、よりフォーマルで重みのある表現。類語として「仕方なく」「止む無く」があるが、ニュアンスが異なる場合がある。

各漢字の詳細

「不」
「得」
「已」

中国語発音

「不得已」を中国語で発音:

ピンイン: bù dé yǐ

「不得已」の意味をさらに詳しく(外部サイト)