「下僕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
主人に仕える使用人
語源や由来
「下僕」の語源は不明。漢字の「下」と「僕」が組み合わさり、身分の低い使用人を指す言葉として用いられるようになったが、具体的な由来は文献上確認できない。
「下僕」の例文と使い方
歴史・時代劇
江戸時代、大名は多くの下僕を抱えて生活していた。
現代では差別的と捉えられる可能性があるため、歴史的描写以外での使用は避ける。
文学・比喩表現
彼は芸術の神の下僕として、生涯を創作に捧げた。
詩的な表現として用いる場合でも、読み手に誤解を与えないよう文脈を明確にすること。
アニメ・ファンタジー
「この下僕め! 命令に逆らう気か?」と吸血鬼が叫んだ。
フィクション内での権力関係描写に限定し、現実の人間関係に転用しないよう注意。
「使用人」「従者」などより中立な表現が可能な場合は置き換えること。封建的な主従関係を連想させるため、現代社会での使用は極めて稀。
文脈別の「下僕」の類義語・反対語
「下僕」は現代では差別的と捉えられる場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「下僕」を中国語で発音:
英語での意味: manservant, servant