「三歎」の読み方・画数・意味

読み

さんたん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

深く感嘆すること

「三歎」の例文と使い方

文学・芸術
彼の詩を読んで三歎の思いを抱いた。
💡深い感動や驚きを表現する際に使用する。日常会話ではやや硬い表現なので、文語的な場面に適する。
ビジネス(プレゼン・報告)
新製品の機能性には三歎せざるを得ない。
💡客観的な驚嘆を強調したい場合に有効だが、過剰使用は誇張に聞こえるため要注意。
歴史・伝統文化
国宝の仏像の精巧さに三歎した観光客が多かった。
💡文化的価値への敬意を込めた表現。若年層には分かりにくい可能性がある。
📝「感嘆」よりも詩的・文語的ニュアンスが強い。同義語に「驚嘆」があるが、こちらはより直接的な驚きを表す。

文脈別の「三歎」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 感銘:深く心に残ること
  • 感動:強く心を動かされること
  • 歓喜:非常に喜ぶこと
  • 賞賛:優れたものを褒め称えること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 驚嘆:驚きながら感心すること
  • 感心:感銘を受けること
  • 深謝:深く感謝すること
  • 感慨:深く感じ入ること
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 感服:深く感心すること
  • 敬服:尊敬しながら感心すること
  • 賞賛:優れたものを褒め称えること
  • 感動:強く心を動かされること
反対語
💡「三歎」は特に芸術や文化の文脈で使われることが多いため、感動や感銘を表現する際に適切です。

各漢字の詳細

「三」
「歎」

中国語発音

「三歎」を中国語で発音:

ピンイン: sān tàn

英語での意味: extol, look up to, admire

「三歎」の英訳を追加

「三歎」の意味をさらに詳しく(外部サイト)