「ぽん引」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
簡単に引くこと
「ぽん引」の例文と使い方
日常会話
このドアは軽い力でぽん引けるから便利だね。
日常的な動作を説明する際に使うと自然。ただし、フォーマルな場面では避けた方が良い。
ビジネス
このプロジェクトの資料はぽん引いてすぐに確認できるようにしておいてください。
ビジネスシーンでは、簡単にアクセスできることを強調する際に使える。ただし、カジュアルな表現なので、上司やクライアントとの会話では注意が必要。
ニュース
新しいアプリは、必要な情報をぽん引いて表示する機能が評判だ。
ニュース記事では、技術的な便利さを説明する際に使える。ただし、フォーマルな表現に置き換えることも検討する。
「ぽん引」はカジュアルな表現で、フォーマルな場面では「簡単に引く」や「手軽に引く」などの表現が適切。類語として「スムーズに引く」や「軽く引く」があるが、「ぽん引」はより簡単さを強調するニュアンスがある。
各漢字の詳細
- 「引」
中国語発音
「ぽん引」を中国語で発音:
英語での意味: pimp