擬態語
聴覚
★★★☆☆
「もごもご」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：モゴモゴ
口ごもってはっきり話さない様子。また、口に物を入れたまま話す様子を表す。
ローマ字: mogomogo
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
曖昧・自信がない・言いにくい
質感
不明瞭・こもった
五感分類
聴覚
言葉がはっきりせず、口ごもって話す様子を表す。言いにくいことがある時、自信がない時、恥ずかしい時などに見られる話し方。また、食べ物を口に入れたまま話す様子も表す。「ぼそぼそ」が小声で話すことを強調するのに対し、「もごもご」は口の動きが不明瞭で聞き取りにくい様子を強調する。
例文・使い方
日常会話
何かもごもご言っているけど聞こえない。
You're mumbling something but I can't hear you.
日常会話
口にパンを入れたままもごもご話す。
Speaking with bread in your mouth.
日常会話
彼は言い訳をもごもご言った。
He mumbled an excuse.
日常会話
恥ずかしそうにもごもご答えた。
She answered shyly, mumbling.
日常会話
もごもご言わないではっきり話して。
Don't mumble, speak clearly.
よく一緒に使う言葉（共起語）
もごもご言う
もごもご話す
もごもご答える
もごもごと
もごもごしている
使い分けのポイント
人に対して使うとネガティブな印象（自信がない、はっきりしない）を与える。
類語・関連語
表記のバリエーション
もごもご
ひらがな（一般的）
モゴモゴ
カタカナ
語源・由来
口ごもって話す様子を表す音象徴から。「もご」という音がこもった発声を連想させる。
分類
擬態語
使用頻度
★★★☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。