擬態語
感情
★★★☆☆
「むらむら」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ムラムラ
感情や欲求が急に込み上げてくる様子。特に怒りや性的欲求。
ローマ字: muramura
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
ネガティブ〜中立
五感分類
感情
主に二つの用法：①怒りが込み上げる（ムラムラと腹が立つ）②性的な欲求が湧く。どちらも抑えきれない衝動的な感情の高まりを表す。
例文・使い方
日常会話
彼の態度にムラムラと腹が立ってきた。
His attitude made anger well up inside me.
日常会話
理不尽な要求にムラムラと怒りがこみ上げた。
Anger surged at the unreasonable demand.
日常会話
やる気がムラムラと湧いてきた。
Motivation suddenly surged within me.
文学的表現
ムラムラと込み上げる衝動を、彼はかろうじて抑え込んだ。
He barely managed to suppress the surging impulse.
子ども向け
おこりんぼうがムラムラしてきたぞ。
The angry monster is stirring up.
よく一緒に使う言葉（共起語）
ムラムラと腹が立つ
ムラムラする
ムラムラと怒り
ムラムラと込み上げる
使い分けのポイント
性的な用法があるため使用場面に注意。
類語・関連語
表記のバリエーション
むらむら
ひらがな
ムラムラ
カタカナ（一般的）
語源・由来
「むら」（群れて押し寄せる）の反復。感情が押し寄せる様子。
分類
擬態語
使用頻度
★★★☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。