擬声語
聴覚
★★☆☆☆
「ひひーん」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ヒヒーン
馬のいななき声。
ローマ字: hihiin
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
中立
五感分類
聴覚
馬が高い声でいななく様子を表す擬声語。絵本や物語で馬の描写によく使われる。
例文・使い方
日常会話
馬がヒヒーンといなないた。
The horse neighed loudly.
日常会話
牧場でヒヒーンという声が聞こえた。
I heard a neighing sound at the ranch.
日常会話
ヒヒーンと鳴きながら馬が走り出した。
The horse galloped away with a neigh.
文学的表現
ヒヒーンという高いいななきが、夜明けの草原に響いた。
A high neigh echoed across the dawn prairie.
子ども向け
おうまさんがヒヒーンってないたよ！
The horse went neigh!
よく一緒に使う言葉（共起語）
ヒヒーンといななく
ヒヒーンと鳴く
ヒヒーンという声
ヒヒーンと走り出す
類語・関連語
表記のバリエーション
ひひーん
ひらがな
ヒヒーン
カタカナ（一般的）
語源・由来
馬の鳴き声を直接写した擬声語。
分類
擬声語
使用頻度
★★☆☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。