「じめじめ」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ジメジメ
湿気が多くて不快な様子を表すオノマトペ。空気や場所が湿っぽく、蒸し暑い状態を表す。また、性格や雰囲気が陰気で暗い様子にも使う。
ローマ字: jimejime
ニュアンス・イメージ
梅雨時の蒸し暑さや、日当たりの悪い場所の湿っぽさを表します。物理的な湿気だけでなく、「じめじめした性格」のように、陰気で暗い人や雰囲気を表現する比喩的な使い方もあります。不快感を伴うネガティブな表現です。
例文・使い方
梅雨の時期はじめじめして不快だ。
The rainy season is humid and uncomfortable.
この部屋はじめじめしていてカビが生えやすい。
This room is damp and prone to mold.
地下室はじめじめした空気が漂っている。
The basement has a damp, musty atmosphere.
彼はじめじめした性格で付き合いにくい。
He has a gloomy personality and is hard to get along with.
じめじめした天気が続いて洗濯物が乾かない。
The humid weather continues and the laundry won't dry.
よく一緒に使う言葉（共起語）
ポジティブな意味では使わない。不快な湿気や陰気な雰囲気に対して使う。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| じめじめ | 湿った・蒸し暑い・重苦しい | - |
| むしむし | 蒸し暑い様子 | 夏、梅雨 |
| じとじと | 湿っぽく不快 | 汗、湿気 |
表記のバリエーション
語源・由来
湿った状態を表す「じめ」の反復。「湿る」「湿気」との関連がある。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。