「ぐいぐい」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：グイグイ
力強く押したり引いたりする様子を表すオノマトペ。また、お酒を勢いよく飲む様子や、積極的に進む・迫る様子も表す。
ローマ字: guigui
ニュアンス・イメージ
複数の意味を持つ多用途なオノマトペです。①力を込めて押す・引く動作（ぐいぐい押す）、②お酒を勢いよく飲む（ぐいぐい飲む）、③積極的に距離を詰める・迫る（ぐいぐい来る）、④着実に進む・成長する（ぐいぐい伸びる）など、力強さと勢いを表す場面で広く使われます。
例文・使い方
彼女はぐいぐいと距離を詰めてきた。
She kept closing the distance aggressively.
日本酒をぐいぐい飲む。
I drink sake vigorously.
荷物をぐいぐい引っ張って運んだ。
I pulled and dragged the luggage forcefully.
新人がぐいぐい成長している。
The newcomer is growing rapidly.
ドアをぐいぐい押したら開いた。
I pushed the door hard and it opened.
よく一緒に使う言葉（共起語）
「ぐいぐい来る」は積極的すぎる・押しが強いというネガティブなニュアンスで使われることもあります。また、人間関係において「ぐいぐい」迫る様子は、相手によっては不快に感じられることがあるので注意が必要です。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| ぐいぐい | 力がこもる・勢いがある・止まらない | - |
| ぐびぐび | お酒を飲む | ビール |
| ごくごく | 勢いよく飲む | 水 |
表記のバリエーション
語源・由来
「ぐい」という音は、力を込めて引っ張る・押す動作を表す音象徴です。「ぐいっと」引く様子から派生し、力強い動作全般を表すようになりました。お酒を「ぐいっと」飲む用法は、杯を傾けて一気に飲む動作からきています。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。