擬態語
感情
★★★★★
「わくわく」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記|カタカナ:ワクワク
期待や喜びで胸が高鳴る様子。楽しみで心が弾んでいる様子を表す。
ローマ字: wakuwaku
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
期待・興奮・楽しみ
質感
心躍る・高揚
五感分類
感情
これから起こる楽しいことへの期待で、心が躍るような興奮状態を表す。旅行の前、プレゼントを開ける時、好きな人に会う前など、ポジティブな期待感に使われる。「ドキドキ」が緊張を含むのに対し、「わくわく」は純粋に楽しみで興奮している様子を表す。子供から大人まで幅広く使われる明るい表現。
例文・使い方
日常会話
旅行が楽しみでわくわくする。
I'm excited about the trip.
日常会話
プレゼントを開けるのがわくわくする。
I'm thrilled to open the present.
日常会話
新しい仕事にわくわくしている。
I'm excited about my new job.
日常会話
子供たちはわくわくしながら待っている。
The children are waiting excitedly.
日常会話
わくわくするような冒険がしたい。
I want to have an exciting adventure.
よく一緒に使う言葉(共起語)
わくわくする
わくわくドキドキ
わくわくしながら
わくわく感
わくわくするような
使い分けのポイント
基本的にポジティブな場面でのみ使う。不安や恐怖の場面では使わない。
類語・関連語
表記のバリエーション
わくわく
ひらがな(一般的)
ワクワク
カタカナ
語源・由来
心が沸き立つ様子を表す音象徴から。「わく」という音が湧き上がる感情を連想させる。
分類
擬態語
使用頻度
★★★★★
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。