「ゆらゆら」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ユラユラ
ゆっくりと穏やかに揺れ動く様子。炎や水面、カーテンなどが風に揺れる様子や、水中を漂う様子を表す。
ローマ字: yurayura
ニュアンス・イメージ
物がゆっくり優しく揺れる様子を表すオノマトペ。ろうそくの炎、風に揺れるカーテン、水中を漂うクラゲなど、穏やかで心地よい動きに使う。「ぐらぐら」が不安定で激しい揺れを表すのに対し、「ゆらゆら」はリラックスした雰囲気や幻想的な美しさを感じさせる。
例文・使い方
ろうそくの炎がゆらゆら揺れている。
The candle flame is flickering gently.
カーテンが風でゆらゆら揺れる。
The curtain sways gently in the wind.
クラゲが水中をゆらゆら漂っている。
The jellyfish is drifting gently in the water.
木の葉がゆらゆら落ちてきた。
The leaves came floating down gently.
舟がゆらゆら波に揺られている。
The boat is rocking gently on the waves.
よく一緒に使う言葉（共起語）
基本的にポジティブまたは中立的なニュアンスで使われる。不安定さを強調したい場合は「ぐらぐら」を使う。
類語・関連語
表記のバリエーション
語源・由来
ゆっくり揺れる様子を表す音象徴から。「ゆら」という音が穏やかな動きを連想させる。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。