擬態語
感情
★★★★★
「ほっと」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ホッと
安心して緊張が解ける様子。安堵のため息。
ローマ字: hotto
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
ポジティブ・安心
五感分類
感情
心配や不安が解消されて安心する瞬間を表す。「ほっとする」「ほっと一息」は非常に一般的な表現。温かい飲み物を飲んだ時の安らぎにも使う。
例文・使い方
日常会話
無事に終わってほっとした。
I was relieved it ended safely.
日常会話
試験に受かってほっと一息ついた。
I breathed a sigh of relief after passing the exam.
日常会話
温かいお茶を飲んでほっとする。
I feel relaxed drinking warm tea.
文学的表現
ほっとした瞬間、張り詰めていた涙が堰を切ったようにあふれた。
The moment of relief broke the dam, and tears poured out.
子ども向け
テストおわった！ほっとしたー！
The test is over! What a relief!
よく一緒に使う言葉（共起語）
ほっとする
ほっと一息
ほっと安心
ほっとした顔
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| ほっと | - | - |
| 安心 | 心配がなくなった状態 | 結果 |
表記のバリエーション
ほっと
ひらがな（一般的）
ホッと
カタカナ
語源・由来
安堵のため息「ほっ」から。
分類
擬態語
使用頻度
★★★★★
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。