「てくてく」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：テクテク
一定のペースで黙々と歩き続ける様子。長い距離を徒歩で進む様子を表す。
ローマ字: tekuteku
ニュアンス・イメージ
急がずに一定のリズムで歩き続ける様子を表す。長距離を徒歩で移動する場面や、乗り物を使わず歩いて行く場面でよく使われる。「すたすた」より速度は遅く、「とぼとぼ」のような暗さはない。淡々と、しかし着実に進む印象を与える。散歩や通学など日常的な歩行にも使える。
例文・使い方
駅まで30分てくてく歩いた。
I walked steadily for 30 minutes to the station.
子供がてくてく学校に向かう。
The child walks steadily toward school.
バスがないのでてくてく歩いて帰った。
There was no bus, so I walked all the way home.
てくてく山道を登っていく。
Walking steadily up the mountain path.
犬を連れててくてく散歩する。
Taking a leisurely walk with the dog.
よく一緒に使う言葉（共起語）
基本的に中立またはやや肯定的なニュアンス。疲れや落胆は含まない。
類語・関連語
表記のバリエーション
語源・由来
足を一歩一歩進める様子を表す音象徴から。「てく」という音が規則的な足取りを連想させる。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。