「すやすや」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：スヤスヤ
安らかに気持ちよく眠っている様子を表すオノマトペ。穏やかな寝息を立てながら、心地よさそうに眠っている状態。特に赤ちゃんや子どもの可愛らしい寝姿に使われることが多い。
ローマ字: suyasuya
ニュアンス・イメージ
平和で安心した睡眠を表す。起きる気配がなく、深く心地よい眠りについている様子。「ぐっすり」が眠りの深さを強調するのに対し、「すやすや」は穏やかさと可愛らしさを強調する。見ている側にも安らぎを与える表現。
例文・使い方
赤ちゃんがすやすや眠っている。
The baby is sleeping peacefully.
子猫がソファの上ですやすや寝ている。
The kitten is sleeping soundly on the sofa.
長い一日の後、息子はすやすやと眠りについた。
After a long day, my son fell into a peaceful sleep.
娘のすやすや眠る顔を見ると癒される。
Watching my daughter sleep peacefully is so soothing.
よく一緒に使う言葉（共起語）
大人に対しても使えるが、主に赤ちゃんや子ども、ペットなど可愛らしい対象に使う。いびきをかいている状態には使わない。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| すやすや | - | - |
| ぐっすり | 深く眠っている様子 | ぐっすり眠る |
表記のバリエーション
語源・由来
静かで穏やかな寝息の様子を表した擬態語。規則正しい呼吸のリズムを感じさせる。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。