擬態語
視覚
★★★★★
「さっさと」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：サッサト
素早くてきぱきと行動する様子。もたもたせずに速やかに済ませるさま。
ローマ字: sassato
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
中立〜ネガティブ
五感分類
視覚
速やかに行動する・させる様子。自分に対して使うと「手際よく」、他人に対して使うと「早くしろ」という催促・苛立ちのニュアンスになることが多い。「さっさと帰れ」は追い払いの表現。
例文・使い方
日常会話
さっさと宿題を終わらせよう。
Let's get the homework done quickly.
日常会話
さっさと支度しないと遅刻するよ。
If you don't get ready quickly, you'll be late.
日常会話
嫌な仕事はさっさと片付けるに限る。
It's best to get unpleasant work done quickly.
文学的表現
さっさと出て行けと言わんばかりの態度だった。
His attitude practically said 'get out of here.'
子ども向け
さっさとおかたづけしよう！
Let's clean up quickly!
よく一緒に使う言葉（共起語）
さっさとやる
さっさと終わらせる
さっさと帰る
さっさと片付ける
使い分けのポイント
命令形で使うと荒っぽい表現になる。
類語・関連語
表記のバリエーション
さっさと
ひらがな（一般的）
サッサト
カタカナ
語源・由来
「さっと」の強調形。素早い動作を表す。
分類
擬態語
使用頻度
★★★★★
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。