「いらいら」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：イライラ
思い通りにならなくて苛立つ様子。焦りや不満で気持ちが落ち着かない様子を表す。
ローマ字: iraira
ニュアンス・イメージ
物事が思うように進まない、待たされる、邪魔されるなどで神経が逆立っている様子を表す。渋滞に巻き込まれた時、仕事が進まない時、相手の態度に腹が立つ時などに使う。「むかむか」が怒りを表すのに対し、「いらいら」は焦りや不満が募る感覚を強調する。また、肌がチクチクするような物理的な刺激感を表すこともある。
例文・使い方
渋滞でいらいらする。
I'm getting frustrated with the traffic jam.
待たされていらいらしてきた。
I'm getting irritated from waiting.
彼の態度にいらいらする。
His attitude irritates me.
いらいらしないで落ち着いて。
Don't get irritated, calm down.
仕事が進まなくていらいらする。
I'm frustrated because my work isn't progressing.
よく一緒に使う言葉（共起語）
「いらいらする」は自分の感情を表すが、周囲に当たり散らすと人間関係に影響する。
類語・関連語
表記のバリエーション
語源・由来
神経が逆立つ様子を表す音象徴から。「いら」という音がとげとげしい感覚を連想させる。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。