...彼の失言によって、上司から顰蹙を買ってしまった...
...同僚たちの間での悪口が原因で、彼女は顰蹙を買うことになった...
...彼の行動が周りから受け入れられず、顰蹙を買っているようだ...
...その企画は周りから顰蹙を買い、結局中止になってしまった...
...他人への配慮に欠ける言動が、彼女に顰蹙を買わせる原因になってしまっている...
...顰蹙をかう: To be puzzled or confused; 「その問題について彼は顰蹙をかいた」(He furrowed his brow in confusion over the problem)...
...顰蹙を浮かべる: To frown; 「彼女は顰蹙を浮かべていた」(She was frowning)...
...顰蹙を買う: To receive criticism or disapproval; 「その発言には彼らの顰蹙を買った」(The remarks bought them criticism from others)...
...顰蹙を招く: To cause disapproval; 「彼の失言は顰蹙を招いた」(His careless remark caused disapproval)...
...顰蹙を集める: To gather disapproval; 「彼の行動には多くの人の顰蹙を集めた」(His actions gathered disapproval from many people)...
便利!手書き漢字入力検索