...しかしこれによって不愉快な焦げた臭いを持つようになり異物を分離することができず... 
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）」
...フレンチはこの男の体から目を離すことが出来ない...
アルチバシェッフ M. Artzibaschew 森鴎外訳 「罪人」
...居士は仮りにも自分の門下生となったものは一人も半人もこれを手離すに忍びなかったようである...
高浜虚子 「子規居士と余」
...その光景とその事情とが何だか離すことのできない一つの事実のように考えられて...
高浜虚子 「俳句の作りよう」
...無理に引き離すんですから...
豊島与志雄 「子を奪う」
...父と思って肌身離すな...
直木三十五 「南国太平記」
...全く離すことができません――孔夫子ですらも...
中里介山 「大菩薩峠」
...流産した女性は非常に厳しく隔離することが規定される...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...当分河内屋から眼を離すな...
野村胡堂 「銭形平次捕物控」
...一生この女から眼を離すことが出来ないんだらう！ 素晴らしい娘だ！ 一体こいつが誰を愛してゐるのか...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...離すべきじゃなかった...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
...実践を理論から分離することが純粋に理論的意識を維持する所以であるとする見方は...
三木清 「危機における理論的意識」
...観念と行動を全く分離することはできぬ...
三木清 「哲学入門」
...屠者骨より肉を切り離すは腿や大動脈のある処を避く...
南方熊楠 「十二支考」
...是に到るまで讀者をして手卷を離す能はざらしむ...
八面樓（宮崎湖処子） 「泉鏡花作『外科室』」
...切り離すことのできぬ関係の所々のことをお考えになると...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...美は実用から遊離すると考えられるからである...
柳宗悦 「工藝の道」
...もう否応（いやおう）はあるまいのう……」森啓之助が手離すとともに...
吉川英治 「鳴門秘帖」
便利！手書き漢字入力検索