...ジョージ三世陛下の赤ら顔の肖像を看板にかかげた...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「リップ・ヴァン・ウィンクル」
...「おそれながら、陛下には、お着物をおぬぎくださいますよう」と、うそつきどもは言いました...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「はだかの王さま」
...上ハ陛下ノ聰明ヲ壁蔽シ奉リ...
大鹿卓 「渡良瀬川」
...陛下が良いと仰せになるなら...
稗田の阿禮、太の安萬侶 武田祐吉訳 「古事記」
...彼は答えて言った、「陛下、他の人々は自己の事ばかり歌ったから失敗したのであります...
岡倉覚三 村岡博訳 「茶の本」
...」とジヨオジ陛下はにこ/\笑つて「ルウズヴエルト氏はなか/\偉い方(かた)だよ...
薄田泣菫 「茶話」
...陛下の美に征服されている心情でございます...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...天皇陛下万歳! を叫びたい...
太宰治 「パンドラの匣」
...政府当局ガ陛下ノ地ト人トヲ把テ如此キノ悲境ニ陥ラシメテ省ミルナキモノ是レ臣ノ黙止スルコト能ハザル所ナリ...
田中正造 「直訴状」
...何人にも陛下にさへも我名を告げてはならずとの事でありました...
テニソン Tennyson 菅野徳助、奈倉次郎訳 「アーサー王物語」
...王女達が陛下のために刺繍した透かしの花がちりばめられたわ...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...陛下に自分たちのことでいろいろ奏上せねばならんのぢやから...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...本官は今陛下の名をもって殿下にこの不法なる暴行を禁じ...
穂積陳重 「法窓夜話」
...「陛下、どうなの? ニタはすごくない? でも六ヶ月前は無名だったのよ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「道化玉座」
...おい、そこの兵、ラッツィン大将のご命令により、陛下の所へ行き、ご機嫌を伺(うかが)って、控えの間に連れてこい...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「道化玉座」
...陛下(へいか)よ』と云(い)つて白兎(しろうさぎ)は...
レウィス、キァロル Lewis Carroll 丸山英觀訳 「愛ちやんの夢物語」
...少し年の行った女御がついていて陛下のお世話を申し上げることはうれしいことですよ」と入道の宮は人へ仰せられて...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...陛下は全フランスを殺すであろう...
横光利一 「ナポレオンと田虫」
便利!手書き漢字入力検索