例文・使い方一覧でみる「通訳」の意味

...出張時には、通訳として随伴することになった... 出張時には、通訳として随伴することになったの読み方

...「会議の通訳者は、逐字訳ではなく意味を概括した要約訳をすることが多いです」...

...公式会談には通訳が必要である... 公式会談には通訳が必要であるの読み方

...インタビューのために通訳者を手配する必要がある... インタビューのために通訳者を手配する必要があるの読み方

...司法通訳人が加わることで、法廷での証言が円滑になる... 司法通訳人が加わることで、法廷での証言が円滑になるの読み方

...イベントでの臨時通訳の手配をお願いしたいです... イベントでの臨時通訳の手配をお願いしたいですの読み方

...外国企業との企業間取引をするのに、通訳が必要だった... 外国企業との企業間取引をするのに、通訳が必要だったの読み方

...外国語を話せない相手と会話するとき、通訳が必要な場合に「送話者」を手配する...

...彼女は通訳人として国際会議に参加した... 彼女は通訳人として国際会議に参加したの読み方

...日本語と中国語は通訳機能で互用します... 日本語と中国語は通訳機能で互用しますの読み方

...司法通訳人の資格を持つ人材は、需要がある職種のひとつです... 司法通訳人の資格を持つ人材は、需要がある職種のひとつですの読み方

...彼女は大使館で専属通訳として働いている... 彼女は大使館で専属通訳として働いているの読み方

...祖父は進駐軍の通訳をしていたため、流暢な英語が話せる... 祖父は進駐軍の通訳をしていたため、流暢な英語が話せるの読み方

...難聴の人には音声を文字に変換する通訳が必要だ... 難聴の人には音声を文字に変換する通訳が必要だの読み方

...聾者の手話通訳者が必要です... 聾者の手話通訳者が必要ですの読み方

...通訳謝礼金の金額は、仕事内容や時間によって異なります... 通訳謝礼金の金額は、仕事内容や時間によって異なりますの読み方

...異文化コミュニケーションにおいては、善意通訳が非常に重要だ... 異文化コミュニケーションにおいては、善意通訳が非常に重要だの読み方

...通訳者がいると、異文化間での誤解を避けることができる... 通訳者がいると、異文化間での誤解を避けることができるの読み方

👨話題の人々👩