...彼の言葉は転訛が多く、意味が取りにくい...
...この地方の方言には転訛が多い...
...転訛があることで、言葉の響きが変わることがある...
...日本語の音韻における転訛は興味深い現象だ...
...転訛が原因で、時には相手とのコミュニケーションに支障が生じることがある...
...「オハツセ」転訛して「オバステ」となれりと...
高木敏雄 「比較神話学」
...セン河にまたがり「沼の上の宮殿(ブルック・ツエル)」の転訛...
谷譲次 「踊る地平線」
...地名は保存されつつ永い年代の間に転訛(てんか)する...
寺田寅彦 「土佐の地名」
...たとえば子音転訛(てんか)の方則のごときでも...
寺田寅彦 「比較言語学における統計的研究法の可能性について」
...仮りにその隠(オン)という字を当てはめてみたそれがオニに転訛し...
中里介山 「大菩薩峠」
...コプト Copt はアイギュプティオス Aigyptios またはエギュプトgupt(即ちエジプト Egypt)の転訛で...
野上豊一郎 「処女の木とアブ・サルガ」
...その転訛(てんか)である...
牧野富太郎 「植物知識」
...キヤキヤは当時の蘭名キンキナの転訛(てんくわ)であらう...
森鴎外 「伊沢蘭軒」
...空閑の転訛なるべしと論断したのは失当であった...
柳田國男 「地名の研究」
...岩手県のごときはアクソと転訛する者がある(中村新太郎氏)...
柳田國男 「地名の研究」
...東北地方で寄生木(やどりぎ)をヒョウというのもホヤの転訛という説はあるが根原は同じかと思っている...
柳田國男 「地名の研究」
...方言かあるいは転訛である...
柳田國男 「地名の研究」
...これは土居の転訛に相違ない...
柳田國男 「地名の研究」
...小俣京丸の京丸もやはり右の京夫丸から転訛した地名らしく見える...
柳田國男 「地名の研究」
...勿論(もちろん)どれがもとでどれが第二次の転訛(てんか)とも決し得ないが...
柳田国男 「木綿以前の事」
...その方は転訛(てんか)である...
柳田國男 「野草雑記・野鳥雑記」
...少しく転訛してこんな名になったのである...
柳田國男 「野草雑記・野鳥雑記」
...足利政所(あしかがまんどころ)の転訛(てんか)ではなかろうか...
吉川英治 「随筆 私本太平記」
便利!手書き漢字入力検索