...恵印は日頃から奈良の僧俗が何かにつけて自分の鼻を笑いものにするのが不平なので...
芥川龍之介 「竜」
...わたしが笑いものになるじゃないか」罵言は彼のうえに氾濫した...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...または命を助けられて笑いものにされるにせよ...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「決闘」
...女を取られた上にこちらの手紙まで読まれて笑いものにせられるのが残念だ...
近松秋江 「うつり香」
...まさか警察に訴えても笑いものにされて取り合ってくれないでしょうし...
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「踊る人形」
...まったく世間の笑いものではないか...
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「踊る人形」
...こそこそと笑いものになる...
林芙美子 「新版 放浪記」
...あるいは何かを笑いものにすることで我々の力を証明することがとても好きなのではないのだろうか?凍るような寒さであればあるほど...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...ぜんぜん根拠のないものとして当然いい笑いものにされている...
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「マリー・ロジェエの怪事件」
...兄を欧州中の笑いものにします...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
...父を笑いものし、侮辱し、しかも招待客を屈辱したのか...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...笑いものになっただろうし...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「なぐり合い」
...その若さのよさを笑いものにするようなことがあってはなるまいと思う...
宮本百合子 「女の行進」
...君を笑いものに出来る筈はないんだ...
三好十郎 「その人を知らず」
...いつも笑いものになっていました...
セルマ・ラーゲルレーヴ Selma Lagerlof 矢崎源九郎訳 「ニールスのふしぎな旅」
...「こっちはおかげでいい笑いものにされちゃったわ...
山本周五郎 「青べか物語」
...また人から笑いものにされたら...
山本周五郎 「さぶ」
...へんに下の方についている尻尾(しっぽ)などを笑いものにしているような気がするのだろう...
ルナール Jules Renard 岸田国士訳 「博物誌」
便利!手書き漢字入力検索
