...「現身を明かす」- reveal one's true identity...
...「現身を隠す」- hide one's true identity...
...「現身を現す」- appear in person...
...「現身不明」- missing, whereabouts unknown...
...「現身もなく」- without a trace (literally "without even a presence")...
...現身(うつそみ)の世を赦(ゆる)しえず...
上田敏 上田敏訳 「海潮音」
...現身(うつそみ)の「大畏怖(だいゐふ)」立てり...
上田敏 上田敏訳 「海潮音」
...現身(うつそみ)の「大畏怖(だいいふ)」立てり...
上田敏 上田敏訳 「海潮音」
...現身に立出で給へと求め奉る事の無益なるは勿論ながら...
マルセル・シュヲブ Marcel Schwob 上田敏訳 「法王の祈祷」
...かくや木がくれに現身(うつそみ)の世も見たまはめ...
薄田泣菫 「泣菫詩抄」
...現身(うつそみ)の世(よ)も見(み)たまはめ...
薄田淳介 「白羊宮」
...智恵子は現身(うつしみ)のわたしを見ず...
高村光太郎 「智恵子抄」
...彼女の面影がまるで現身(うつそみ)のようにまざまざと見え...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「犬を連れた奥さん」
...やがて原子の姿をも現身(うつしみ)の形に見ることが出来るであろう...
中谷宇吉郎 「簪を挿した蛇」
...その頃一人の僧があって現身に補陀洛山に祈参するとて...
中山太郎 「本朝変態葬礼史」
...及其稟化、而與現身相結合...
西周 「靈魂一元論」
...恋人は現身後生善悪(よしあし)も分たず知らず君をこそ頼めひたすら思ふ一人にすがりついてひとり今生のみならず来世までも頼んで悔いざる一向(ひたむき)な心を歌つたもの...
平野萬里 「晶子鑑賞」
...現身(うつそみ)とおもひし妹(いも)が...
堀辰雄 「大和路・信濃路」
...それは特定の現身ではないのだけれど...
室生犀星 「蜜のあわれ」
...現身(うつしみ)のまま箒(ほうき)にまたがってストーヴの煙突から飛び去ったというより...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...血管のなかにはまだ夜来の酒気もそのまま香(かお)っているかのような夢中と現身(うつしみ)の境に...
吉川英治 「新書太閤記」
...眼かくしをされた自分の現身が...
吉川英治 「親鸞」
...かえって夢よりも切実に恐(こわ)い現身(うつしみ)に回(かえ)って...
吉川英治 「宮本武蔵」
便利!手書き漢字入力検索