...御無用なお世話だ... 
...彼のアドバイスは御無用です...
...御無用な口出しはやめてください...
...御無用なことを言うな...
...御無用の人も来ないと思いますが、念のために伝えておきます...
...路次の心配は、御無用ぢや...
芥川龍之介 「芋粥」
...遠慮は御無用ぢや...
芥川龍之介 「芋粥」
...御無用にねがいたい...
海野十三 「人造人間戦車の機密」
...御無用にねがいたいもので……」と...
海野十三 「地底戦車の怪人」
...つまらない取越苦労は御無用に願い度いね...
江戸川乱歩 「黄金仮面」
...御無用に被存（ぞんぜられ）候...
太宰治 「虚構の春」
...今回ハソレダケノ準備ヲシテ取リカヽルカラ御心配ハ御無用デアル...
谷崎潤一郎 「瘋癲老人日記」
...まだ当分は石像になるなんて心配は御無用だ...
ナサニエル・ホーソン Nathaniel Hawthorne 三宅幾三郎訳 「ワンダ・ブック――少年・少女のために――」
...現に今度の問題の藤井君ともそのために別れたんだから」「その点御心配御無用だと思います...
三浦環 「お蝶夫人」
...尻籠（しりごみ）は御無用だ...
Johann Wolfgang von Goethe 森鴎外訳 「ファウスト」
...御心配御無用...
山中貞雄 「陣中日誌（遺稿）」
...その懸念は御無用」外へ出るとすぐに...
山本周五郎 「赤ひげ診療譚」
...ソンナ小面倒（こめんどう）な気兼ねは一切御無用だよ...
夢野久作 「焦点を合せる」
...御無用なお訊ねごと」「しからば...
吉川英治 「新書太閤記」
...車は、京の七条、六条から引廻され、夜に入って、槙島へもどると、野に敷皮をのべ、「お腹を召されよ」と、情けの脇差（わきざし）を、扇にすえて差出したが、玄蕃允は笑って、「斟酌（しんしゃく）、御無用」と、縄も解かせず、従容（しょうよう）、首を斬らせた...
吉川英治 「新書太閤記」
...「里人の口（くち）の端（は）など、お気づかいは、御無用です」と、尼は、銚子をすすめて云った...
吉川英治 「新書太閤記」
...こちらは万々御懸念（ごけねん）は御無用であるが...
吉川英治 「新書太閤記」
...ひらに御無用に願いたい」もう鴻山にも万吉にも...
吉川英治 「鳴門秘帖」
便利！手書き漢字入力検索