...家畜小屋の掃除をする...
...家畜小屋を建てる...
...家畜小屋が臭い。(The animal shed smells.)...
...家畜小屋に新しい仔牛が生まれた...
...家畜小屋の屋根が崩れた...
...と家畜小屋を見まはつて来た処でした...
アンリイ・ファブル Jean-Henri Fabre 大杉栄、伊藤野枝訳 「科学の不思議」
...秩父の宮様が弘前の八師団に御勤務あそばされていらつしやつた折に、かしこくも、この農場にひとかたならず御助勢下されたとか、講堂もその御蔭で、地方稀に見る荘厳の建物になつて、その他、作業場あり、家畜小屋あり、肥料蓄積所、寄宿舎、私は、ただ、眼を丸くして驚くばかりであつた...
太宰治 「津軽」
...ある家畜小屋の中では...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...もと施療院の料理場となっていた家畜小屋があったが...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...タルテュフの良心はアウジアスの家畜小屋(訳者注 牛が三千頭もいながら三十年も掃除をしたことのないという物語中の家畜小屋)よりも一進歩というべきであるから...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...まるで家畜小屋にでもいるような気がするのでした...
マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー Marie Louise de la Ramee 菊池寛訳 「フランダースの犬」
...どっさり家畜をつめこんだ金貸の家畜小屋みたいであった...
アネッテ・フォン・ドロステ=ヒュルスホフ Annette von Droste=Hulshoff 番匠谷英一訳 「ユダヤ人のブナの木」
...うちの家畜小屋から...
アネッテ・フォン・ドロステ=ヒュルスホフ Annette von Droste=Hulshoff 番匠谷英一訳 「ユダヤ人のブナの木」
...あの人たちにふさわしい家畜小屋へほんとうにいかなければならないわ...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...家畜小屋に凭れたりして寝た...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...家畜小屋の閂(かんぬき)のような...
平林初之輔 「犠牲者」
...いろんな家畜小屋と脊中(せなか)合わせだった...
堀辰雄 「麦藁帽子」
...いろんな家畜小屋と背中合はせだつた...
堀辰雄 「麥藁帽子」
...その四周に母屋も納屋も家畜小屋も果樹もならんでいる...
堀辰雄 「大和路・信濃路」
便利!手書き漢字入力検索