例文・使い方一覧でみる「原語」の意味


スポンサーリンク

...彼は文化愛好家なので、映画を見る前に必ず原語で字幕を確認する...   彼は文化愛好家なので、映画を見る前に必ず原語で字幕を確認するの読み方

...自己の生活を公衆の前に隱す抽象的原語を愛する...   自己の生活を公衆の前に隱す抽象的原語を愛するの読み方
阿部次郎 「三太郎の日記 第一」

...アレタイオスの著書は8冊からなり種々の原語の多くの版があった...   アレタイオスの著書は8冊からなり種々の原語の多くの版があったの読み方
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」

...元来教育という字の原語の Education, Erziehung などという字はいずれも引き出すという意味で...   元来教育という字の原語の Education, Erziehung などという字はいずれも引き出すという意味での読み方
丘浅次郎 「生物学より見たる教育」

...原語でいえば「アヌッタラ...   原語でいえば「アヌッタラの読み方
高神覚昇 「般若心経講義」

...原語でいうと「ガテイ...   原語でいうと「ガテイの読み方
高神覚昇 「般若心経講義」

...何うしてもその国々の原語から習つて行かなければならなかつた...   何うしてもその国々の原語から習つて行かなければならなかつたの読み方
田山録弥 「私と外国文学」

...原語通(げんごどほ)りには譯(やく)しがたきゆゑ...   原語通りには譯しがたきゆゑの読み方
シェークスピヤ William Shakespeare 坪内逍遙訳 「ロミオとヂュリエット」

...その一つ一つと音韻の似た原語と同義のシナ文字を求め...   その一つ一つと音韻の似た原語と同義のシナ文字を求めの読み方
寺田寅彦 「比較言語学における統計的研究法の可能性について」

...258 原語『カロッサイ』明かならず...   258 原語『カロッサイ』明かならずの読み方
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」

...原語だけは諦めたと見えて空白になっていた...   原語だけは諦めたと見えて空白になっていたの読み方
豊田三郎 「リラの手紙」

...原語で読めばとにかく...   原語で読めばとにかくの読み方
夏目漱石 「それから」

...僕は原語(げんご)のままにノルムという字を用(もち)いたいと思う...   僕は原語のままにノルムという字を用いたいと思うの読み方
新渡戸稲造 「自警録」

...あれほどの漢学者でありながら訳語に度々窮せられ原語の意味は能(よ)く分っても...   あれほどの漢学者でありながら訳語に度々窮せられ原語の意味は能く分ってもの読み方
新渡戸稲造 「デモクラシーの要素」

...本来哲学的の思想を根とする西洋文学の輸入に際して一もそれに適応する原語がなく...   本来哲学的の思想を根とする西洋文学の輸入に際して一もそれに適応する原語がなくの読み方
萩原朔太郎 「詩の翻訳について」

...ひとは原語で読む困難を避けてはならない...   ひとは原語で読む困難を避けてはならないの読み方
三木清 「如何に読書すべきか」

...原語で読むことができないという理由でそれを読まないというのは悪い口実である...   原語で読むことができないという理由でそれを読まないというのは悪い口実であるの読み方
三木清 「如何に読書すべきか」

...原語で讀むに越したことはないが...   原語で讀むに越したことはないがの読み方
三木清 「哲學はどう學んでゆくか」

...* 原語 notretre, celui des objets.「エートル」という語は「存在」という意味とともに「本体」「本質」の意味をもっている...   * 原語 notretre, celui des objets.「エートル」という語は「存在」という意味とともに「本体」「本質」の意味をもっているの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」

「原語」の読みかた

「原語」の書き方・書き順

いろんなフォントで「原語」

「原語」の電子印鑑作成


ランダム例文:

「梅雨」の漢字はなぜ“梅”?「黴雨」「五月雨」「入梅」との違いをわかりやすく解説

便利!手書き漢字入力検索

👨話題の人々👩
  • 野球選手の中村剛也さん: 延長11回に代打で決勝グランドスラムを放つ ⚾
  • 歌手の山下達郎さん: 1983年の代表曲「高気圧ガール」がCMソングに採用された。😊
  • 俳優の岩崎碧さん: ウルトラマンテオの主人公を演じる俳優 🎭
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

スポンサーリンク