...彼は文化愛好家なので、映画を見る前に必ず原語で字幕を確認する...
...*デンマークの原語では「ナデル(小夜)」...
ハンス・クリスティアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 楠山正雄訳 「小夜啼鳥」
...渠等の永久な生命と見爲(みな)して原語のまま丁寧に收集してやるべきこと...
岩野泡鳴 「泡鳴五部作」
...アレタイオスの著書は8冊からなり種々の原語の多くの版があった...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...原語で読みおわったところだとする...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...564 翡翠(英語halcyon)の原語はアルキオネー...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...』1 原語ユウセルモス...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...原語を知らなくても...
野村胡堂 「胡堂百話」
...原詩を原語で示す以外に...
萩原朔太郎 「詩の翻訳について」
...仮りに原語に相当させ...
萩原朔太郎 「詩の翻訳について」
...原語と同視せしめる方がよいと考えられた...
穂積陳重 「法窓夜話」
...未ダ原語ノ意義ヲ尽スニ足ラズ...
穂積陳重 「法窓夜話」
...故にこの場合は仮令(たとい)原語は Midrib であったとしてももっと実際に即した訳し方をせねばならなかった筈であった...
牧野富太郎 「植物記」
...ひとは原語で読む困難を避けてはならない...
三木清 「如何に読書すべきか」
...原語で讀むに越したことはないが...
三木清 「哲學はどう學んでゆくか」
...何でも原語で讀まなければ氣がすまぬといつて...
三木清 「哲學はどう學んでゆくか」
...認識論と譯されてゐる言葉の原語を見ると...
三木清 「認識論」
...其無学なるが故に原語を解せず訳語を知らずで...
宮武外骨 「一円本流行の害毒と其裏面談」
...古典は原語で読むことが...
矢内原忠雄 「読書と著書」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
- アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
- 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃♀️
- スキー選手の葛西紀明さん: ノルディックスキー・ジャンプのレジェンドで、W杯出場回数のギネス記録保持者。🏂
