泰西(たいせい)にボッカーズの『浮世双紙』、ナワール女王の『懺悔録(ざんげろく)』等あり。
永井荷風 「桑中喜語」
先のほうはド・ラッス・カーズ伯の「セント・ヘレナ日記」に、後のほうはマルシャンの「備忘録(メモアール)」に記載されている。
久生十蘭 「フランス伯N・B」
カフカーズへ行ったという話だが、君みたいな若い人には、全くいい教訓ですな。
ツルゲーネフ 神西清訳 「はつ恋」
ある程度の自由主義の精神を持ってるドカーズ氏が勢力を有していた。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
たとえばドゥカーズやドゥゼール氏らが連なっていた穏和なデソール内閣についての次のような句。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
ぐらつく王位を固めんためには、土地(ソール)、室(セール)、小屋(カーズ)を取り代うべし。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
毎日ナポレオンの口述を筆記しながら「セント・ヘレナの日記」を書いたド・ラッス・カーズ伯は、ハドソン・ロオをこんなふうに形容している。
久生十蘭 「フランス伯N・B」
庖厨場の前の小部屋は、追放されるまでド・ラッス・カーズ伯の専用になっていて、息子のエンマヌエルがその下の穀置場で寝起きしていた。
久生十蘭 「フランス伯N・B」
カウカーズの上靴を寝台の下にしまって、ナースチャがリザ・セミョンノヴナの室に鍵をかけ終ると、アンナ・リヴォーヴナは廊下で黒麦わらの帽子をかぶっている。
「赤い貨車」
...やすの電報は再配達の青鉛筆のマークをいくつもつけて手紙受(カーズ)の硝子箱の中におさまっていた...
久生十蘭 「ユモレスク」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
