...またこれのために生ずる往復運動もささいなものであって...
スワンテ・アウグスト・アーレニウス Svante August Arrhenius 寺田寅彦訳 「宇宙の始まり」
...自分の人生を作りもすれば損ないもするなどと思い込むことをやめよ(この「思い込む」というささいな言葉に喜び悲しみすべてを託して)...
ジェイムズ・アレン James Allen 大久保ゆう訳 「朝に想い、夜に省みる」
...ささいな事件については面倒を省くために...
丘浅次郎 「戦争と平和」
...財産のない者はささいなことさえも容易にはできぬが...
丘浅次郎 「動物の私有財産」
...子供の頃のささいな事で一生ひとから攻められなければならないのでしたら...
太宰治 「冬の花火」
...変遷(うつりかわり)の烈しいものだ! あのようなささいな物から...
――モウパンサン―― 辻潤訳 「頸飾り」
...ささいなことだが――単なる手続きとして――君のかたわら...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「株式仲買人」
...ささいなことを気にしてすぐ怒り――以前より落ち着きのない男だと知ってはいたが...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「三枚の学生」
...「あんなささいな問題よりあの女の方が面白い...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「同一事件」
...このささいな出来事からも...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「ライギット・パズル」
...「このささいな事件の解明に...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「ライギット・パズル」
...まあ、ゴーフ次長に呼び出されてよかったです」チャット紙の印刷はやや遅れ、全国版は発行できないが、ささいなことだ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「四日白魔」
...「ささいなおぎないをいたしただけです...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「ヴェニスに死す」
...一見ささいなこの実力こそ私たちが大きい苦痛と犠牲を払って進んできた一歩前進の最もたしかな収穫であると思う...
宮本百合子 「明日をつくる力」
...これらの忌わしい傾向を年がゆかないから・ささいなことだから・といって大目にみるのこそ...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...そのテーブルのそばで何気なく語られるあるささいな問題に...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...ささいな過失にもすぐ尖(とが)る公卿や僧官根性に...
吉川英治 「私本太平記」
...ささいな違法をたてに...
吉川英治 「私本太平記」
便利!手書き漢字入力検索