...不正直な商人はしばしばクエン酸を安価な酒石酸で置き換えることがある...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...この「我我の利益」の代りに「天下の利益」を置き換えるのは全共和制度の(うそ)である...
芥川龍之介 「侏儒の言葉」
...偽物と本物と置き換えるのが大変です...
江戸川乱歩 「黄金仮面」
...一見めちゃめちゃに置き換える...
江戸川乱歩 「探偵小説の「謎」」
...ガラスの花器にした薔薇(ばら)に置き換える...
谷崎潤一郎 「鍵」
...サンスクリトの krudhyati のkをhで置き換えるとともかくも hrdt という音列を得られる...
寺田寅彦 「言葉の不思議」
...この運動をば之と反対な相対空間の運動を以て置き換えることは不可能である...
戸坂潤 「エマヌエル・カント『自然哲学原理』解説」
...故にこの曲線運動をば之と反対に運動する相対空間の運動を以て置き換えることは不可能である...
戸坂潤 「エマヌエル・カント『自然哲学原理』解説」
...この場合のカエサルは他の何人によっても置き換えることを許さない歴史上唯一の個人としてのカエサルではなくして...
戸坂潤 「科学方法論」
...従って之を否定するということは空間直観をば之に代るべき他のものによって置き換えることである...
戸坂潤 「幾何学と空間」
...存在の哲学的導来物で以て置き換えることにはならない...
戸坂潤 「現代哲学講話」
...哲学者はこの空間(Raum)なるものの概念(それは本来日常的な空間概念なのであるが)を色々の他の似た概念で置き換える...
戸坂潤 「現代唯物論講話」
...対象の構造を言葉の形の下に写して置き換えた或いは写して置き換える処のものでなくてはならぬ...
戸坂潤 「思想としての文学」
...座を置き換えるのだ...
中里介山 「大菩薩峠」
...彼はその奴隷を別の奴隷で置き換える...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...または快い香りで置き換える...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...ヴォーケ夫人が真新しい瓶に置き換えるために...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...彼らは馴染みの神話にでてくる怪物と彼ら自身とを関連づけた――人間の精神を置き換えるとされる法外な侵略者であり――人間ならざる幻想の過去に持ち帰りうると彼らが考える知識の探求に向け船出したというものどもと...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利!手書き漢字入力検索