...ヘンリイ・カッフは向こう見ずでひにくやである...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...よそから口説(くぜつ)の多い克子の向こう見ずな振舞が...
壺井栄 「赤いステッキ」
...これではあまりにも向こう見ずだが...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
...「これは危険で向こう見ずな企みでしたが...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「ライギット・パズル」
...彼女は癇癪(かんしゃく)の強い、向こう見ずな、顔の浅黒い、気短かな女でなみなみならぬ腕力を賦与(ふよ)されていた...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...……あんたがあまり向こう見ずなものだから!……ほんとになんということをするんでしょうね! あんたは...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...いつどんな向こう見ずなことをされるかが恐ろしかった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...金持ちで向こう見ずな同類の若い運動狂たちといっしょに...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...向こう見ずに無鉄砲に飛びおりるほかはない...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...向こう見ずめが! 死んだ者のために死ぬなんてなんのことだ...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...レスブリッジは元々向こう見ずなたちで...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「黄金薔薇」
...「なんだか向こう見ずみたいだね」女がうろたえた...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...向こう見ず、くそ度胸がある...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...責めないのは自分の向こう見ずな愚行や...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...全身に少年のころの向こう見ずな血が湧(わ)き起こってくるのを覚えた...
松本泰 「謎の街」
...どんな向こう見ずな...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...だからもともと向こう見ずでも...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...それほど向こう見ずではないのである...
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「にんじん」
便利!手書き漢字入力検索