「隔たり」の英単語は？

Q: 「隔たり」は英語でどう言いますか？

「隔たり」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には apartness、cleavages、difference などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「隔たり」の英訳候補

「隔たり」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

apartness(アパートネス) 「apartness」の発音

離れていること切り離されている状態 隔たり アパートネス

cleavages(クリービジズ) 「cleavages」の発音

cleavageの複数形割れ目二分法 隔たり 分裂

difference(ディファレンス) 「difference」の発音

径庭違い重大な変化隔開距離異なり隔り差違開き懸隔差異 隔たり 差相異違不一致相違

distance(ディスタンス) 「distance」の発音

碧落距離 隔たり かなり離れた場所遠く遠方

gulfs(ガルフス) 「gulfs」の発音

gulfの複数形深い海 隔たり 溝

length(レングス) 「length」の発音

距離長さ継続期間 隔たり 期間ディスタンス間隔

time interval(タイム・インタバル) 「time interval」の発音

時間間 隔たり 期間間隔

「隔たり」の類義語・関連語

「隔たり」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「隔たり」の対義語・反対語

「隔たり」と反対の意味を持つ英単語です。

「隔たり」の読み方
 「隔たり」の書き方
 「隔たり」の使い方
 「隔たり」の電子印鑑作成

よくある質問：「隔たり」の英語表現

「隔たり」は英語でどう言いますか？

「隔たり」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には apartness、cleavages、difference などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「apartness」と「cleavages」の違いは？

「apartness」と「cleavages」はどちらも「隔たり」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「隔たり」に似た意味の英語は？

「隔たり」に近い意味を持つ英語（類義語）には aberration（アベレイション）、absence（アブセンス）、alteration（オルタレイション）などがあります。これらの単語も状況に応じて「隔たり」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

リセシブリバイザルライディングプレイヤー・ピアノアコーダンス・オブ・ライツ

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Hagan Viviani Bolotin

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
君の名は。ヒプノシスマイク呪術廻戦

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
イケボキョロ充ぐうトッポギチル

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
GWEC USW A3

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-01-07 「荻」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「薪」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「冷遇」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「乱交」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「進展」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「断面」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「低価」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「陸上」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「占有権」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「小学館」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「新人」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「外文」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「各地」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「食通」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「眇」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「黒煙」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「苦労人」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「接触剤」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「所得」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「円積」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「年刊」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「昌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「味見」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「気丈」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「恰」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「塩化銅」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「領地」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「知性的」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「泝」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「雪崩」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「歩道橋」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「教養」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「警部」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「別解」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「噴」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「無常」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「急反発」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「戍」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「奨」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「起業」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「場」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「辺」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「微少」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「不適格」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「手口」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「収支」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「出口戦略」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「尖閣諸島」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「保護国」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「訪米」のイメージを追加しました User feedback